When we put away the sailboat at the end of our stay on Drummond, we managed to set the trailer right down on a nest of yellow jackets in an old rotten log – or perhaps it was a nest up in a tree, we’re not quite sure. We didn’t notice it right away. But when I pulled out the trailer and stood it up horizontally to turn it around and over, a wasp dropped out of the air onto my eyelid and stung me. Suddenly we had the whole swarm all over us. I was wearing my thick wetsuit, so I was safe except for my face. But the men really had to leg it.
I’ve put Benadryl, an over-the-counter ointment for insect bites, on my lid, but that doesn’t reduce the swelling, it just relieves the itch. So all I can do is wait.
- to leg it, to make a dash for it, to scoot, to take to your heels = to run away fast
- over-the-counter drugs = pills and ointments (Salben) that you can buy without a prescription (nicht verschreibungspflichtige Medikamente)