{"id":24384,"date":"2022-09-07T19:00:21","date_gmt":"2022-09-07T17:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/annehodgson.de\/?page_id=24384"},"modified":"2023-02-17T17:10:04","modified_gmt":"2023-02-17T15:10:04","slug":"zu-mir","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/annehodgson.de\/de\/zu-mir\/","title":{"rendered":"Zu mir"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zu mir<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sie suchen Training oder Coaching? Kommen wir doch ins Gespr\u00e4ch \u2013 am Telefon 0179\/ 46 86 249 oder \u00fcber E-Mail:
hello@annehodgson.de<\/a>.<\/p>

Ich trainiere und coache Einzelpersonen und Gruppen, die in einem internationalen beruflichen Umfeld in Deutschland arbeiten und sich ihren beruflichen Herausforderungen stellen. Mein besonderer Schwerpunkt liegt auf effektiver und \u00fcberzeugender Kommunikation auf Englisch. So kam ich dazu:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Anne\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ich bin zweisprachig in einer transatlantischen deutsch-amerikanischen Familie im Washington DC der 1960er\/70er Jahre aufgewachsen. Nach meinem Studium der Politikwissenschaft und Geschichte habe ich als Museumskuratorin und Programmkoordinatorin gearbeitet. Englisch \u00a0habe ich zun\u00e4chst nur als Nebenjob unterrichtet, bis ich 1998 erkannte, dass dies meine eigentliche Berufung ist.<\/p>

Seitdem ich mich selbstst\u00e4ndig gemacht habe, habe ich Einzelpersonen und Gruppen in weit \u00fcber 40 Unternehmen und zahlreichen Universit\u00e4ten in ganz Deutschland geschult. Au\u00dferdem habe ich mich auf Bildungsdesign spezialisiert und Online-Lernmaterialien (z.B. f\u00fcr Spotlight) und ein Kursbuch f\u00fcr Englisch f\u00fcr den Beruf (Cornelsen) (mit-)verfasst.\u00a0<\/p>

Als wir 2010 von M\u00fcnchen nach Berlin gezogen sind, habe ich mich auf die Bed\u00fcrfnisse von promovierten Wissenschaftler:innen konzentriert und begann mit Pr\u00e4sentationsworkshops zur Sicherung von F\u00f6rdergeldern und zum besseren wissenschaftlichen Schreiben f\u00fcr Ver\u00f6ffentlichungen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zu diesem Zweck biete ich Soft-Skills-Trainings in Englisch und Deutsch an, z.B. interkulturelle Kommunikation, \u00dcberzeugungsarbeit, Deeskalation, Mediation und Geschichtenerz\u00e4hlen. Ich habe umfangreiche Erfahrung in der Weiterbildung von internationalem Kabinenpersonal. Au\u00dferdem hatte ich die Ehre, viele internationale Manager auf der Suche nach einer neuen Stelle, sowie Headhunter bei der Plazierung ihrer Kandidat:innen zu unterst\u00fctzen.<\/p>

Um effektiv zu kommunizieren, muss man sich selbst und sein Gegen\u00fcber kennen. Au\u00dferdem sollte man sich in der Kommunikationskultur im internationalen Umfeld gut bewegen k\u00f6nnen. Um diesen ganzheitlichen Service anbieten zu k\u00f6nnen, habe ich eine zertifizierte Ausbildung in systemischem Coaching und Mediation abgeschlossen. Der systemische \u00a0Ansatz reflektiert unsere Beziehungen und wie wir uns in ihnen verhalten und er\u00f6ffnet nachhaltige Ver\u00e4nderungsperspektiven. So biete ich heute neben dem Sprach- und dem Kommunikationstraining auch Einzel- und Teamcoaching an.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Individual\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Team\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Meine internationalen akademischen Kunden verwenden Englisch als lingua franca, um ihre eigene kulturelle und sprachliche Identit\u00e4t auszudr\u00fccken. Wenn sie eine Lektorin\/\u00dcbersetzerin brauchen, sorge ich daf\u00fcr, dass die von ihnen produzierten Texte (gesprochene und geschriebene, Monologe und Dialoge) den h\u00f6chsten Standards der von ihnen gew\u00e4hlten Fachgemeinschaft entsprechen und die Botschaft, die sie ihrem internationalen Publikum (akademische und popul\u00e4rwissenschaftliche Publikationen) vermitteln wollen, klar widerspiegeln.<\/p>

Zwar habe ich Sozialwissenschaften studiert, aber \u00fcber die Jahre habe ich mir Fachkenntnisse in den Bereichen Erwachsenenbildung, Sprachenlernen\/Lehrmethoden, Wissenschaftskommunikation, Moderation und Mediation sowie Coaching\/Psychologie angeeignet. Ich bringe 25 Jahre Erfahrung als Trainerin in Unternehmen und wissenschaftlichen Einrichtungen mit. Meine Universit\u00e4tsseminare umfassen die Bereiche wissenschaftliches Schreiben, Pr\u00e4sentieren, Bewerbung und Vorstellungsgespr\u00e4ch, Storytelling und interkulturelle Kommunikation – allesamt F\u00e4higkeiten, die ich f\u00fcr \u00fcbertragbar auf die Wirtschaft halte.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ich entwickle mich beruflich st\u00e4ndig weiter und baue meine Fertigkeiten aus. Inspiration f\u00fcr diee Arbeit hole ich mir beim Segeln, bei der Gartenarbeit, im Theater, in der bildenden Kunst und in der Literatur. Mein Ansatz ist, andere dienend zu f\u00fchren, und ich strebe danach, Vertrauen zu schaffen, Freiheit zu erm\u00f6glichen, Lernen und Wachstum zu f\u00f6rdern und Ihnen zu helfen, mit Ihren Sorgen und \u00c4ngsten umzugehen und Ihre Herausforderungen zu meistern.\u00a0<\/p>

Bei mir k\u00f6nnen Sie sich auf Ihre unmittelbaren und mittelfristigen Ziele konzentrieren. Ich begleite Sie auch langfristig.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"About\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Abschlusse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nach meinem Magister in Geschichte und Politikwissenschaft und Projektarbeit als wissenschaftliche Mitarbeiterin an verschiedenen Museen, habe ich Lehrg\u00e4nge als Kommunikationstrainerin abgeschlossen, u.a. f\u00fcr Englisch (LCCI Certificate in Teaching English for Business,\u00a0DipTESOL Trinity College London<\/a>) sowie mehrere Lehrg\u00e4nge in interkultureller Kommunikation. Zuletzt schloss ich meine Weiterbildung in\u00a0Systemischer Coach ingand Wirtschaftsmediation (SG 2020)<\/a>\u00a0ab.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Haftungsausschluss<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Links zu externen Seiten werden sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt. Es wird jedoch keine Verantwortung f\u00fcr ver\u00e4nderte Inhalte auf externen Seiten \u00fcbernommen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zu mir Sie suchen Training oder Coaching? Kommen wir doch ins Gespr\u00e4ch \u2013 am Telefon 0179\/ 46 86 249 oder \u00fcber E-Mail:hello@annehodgson.de. Ich trainiere und coache Einzelpersonen und Gruppen, die in einem internationalen beruflichen Umfeld in Deutschland arbeiten und sich ihren beruflichen Herausforderungen stellen. Mein besonderer Schwerpunkt liegt auf effektiver und \u00fcberzeugender Kommunikation auf Englisch. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24384","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7guBI-6li","jetpack-related-posts":[{"id":24235,"url":"https:\/\/annehodgson.de\/de\/kommunikation\/","url_meta":{"origin":24384,"position":0},"title":"Kommunikation","author":"Anne","date":"September 7, 2022","format":false,"excerpt":"Kommunikation Selbstbewu\u00dft und professionell Es bedarf mehr als einer gemeinsamen Sprache, um angesichts der globalen Vielfalt und komplexer, unsicherer und mehrdeutiger Situationen effektiv zu kommunizieren. Entwickeln Sie Ihre Softskills, um die harten N\u00fcsse zu knacken. Softskills f\u00fcr den Arbeitsplatz Workshops f\u00fcr Teams an der kundenorientierten Front Ihrer Organisation. Ihr Unternehmen\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Communication coaching: Team posters","src":"https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MPI_poster_build2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MPI_poster_build2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MPI_poster_build2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MPI_poster_build2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MPI_poster_build2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MPI_poster_build2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":24260,"url":"https:\/\/annehodgson.de\/de\/systemisches-coaching\/","url_meta":{"origin":24384,"position":1},"title":"Systemisches Coaching","author":"Anne","date":"September 7, 2022","format":false,"excerpt":"Systemisches Coaching und Mediation Gespr\u00e4che \u00fcber F\u00fchrung und Kommunikation Wie kommunizieren Sie im Beruf? Was kommt in Ihrem Umfeld an? Gibt es etwas, das Ihre Botschaften verwirrt und Sie daher beruflich und pers\u00f6nlich zur\u00fcckh\u00e4lt? Vielleicht sind nicht Ihre Sprachkenntnisse das Problem. Coaching hilft Ihnen, ein Gespr\u00e4ch mit sich selbst zu\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Individual coaching 2","src":"https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Coaching_AnneI-2-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Coaching_AnneI-2-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Coaching_AnneI-2-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Coaching_AnneI-2-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Coaching_AnneI-2-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Coaching_AnneI-2-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":24301,"url":"https:\/\/annehodgson.de\/de\/teamentwicklung\/","url_meta":{"origin":24384,"position":2},"title":"Teamentwicklung","author":"Anne","date":"September 7, 2022","format":false,"excerpt":"Teamentwicklung mit Fierce Was hei\u00dft \"fierce\"? \"Fierce Conversations\" ist ein praktischer Methodenkoffer, um Probleme kreativer zu l\u00f6sen, mit schwierigen Menschen souver\u00e4ner umzugehen, Priorit\u00e4ten zu setzen und ein hohes Arbeitspensum effizienter zu bew\u00e4ltigen. Als Ansatz der Gespr\u00e4chsf\u00fchrung hilft Fierce F\u00fchrungskr\u00e4ften, leistungsstarke Teams zu entwickeln und eine Kultur des Vertrauens zu schaffen.\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Fearless and Fierce","src":"https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Fearless_Fierce-2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Fearless_Fierce-2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Fearless_Fierce-2.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":24308,"url":"https:\/\/annehodgson.de\/de\/lektorat-und-uebersetzung\/","url_meta":{"origin":24384,"position":3},"title":"Lektorat und \u00dcbersetzung","author":"Anne","date":"September 7, 2022","format":false,"excerpt":"Lektorat & \u00dcbersetzung Reden und Pr\u00e4sentationen Vorbereitung Ihrer Ansprache vom ersten Entwurf bis zur ausgefeilten Endfassung unter Verwendung der W\u00f6rter, die Sie gut beherrschen und die Ihnen leicht von der Zunge gehen. Finden Sie Ihre Stimme auf Englisch. Wissenschaftskommunikation Wir unterst\u00fctzen Sie bei der \u00dcberarbeitung Ihrer Forschungsergebnisse f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung.\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Berlin","src":"https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Berlin-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Berlin-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Berlin-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Berlin-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Berlin-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Berlin-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":22562,"url":"https:\/\/annehodgson.de\/blog\/","url_meta":{"origin":24384,"position":4},"title":"Blog","author":"Anne","date":"M\u00e4rz 2, 2022","format":false,"excerpt":"Blog","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Blog","src":"https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/noun-blog-1290485-3D4971-150x150.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24313,"url":"https:\/\/annehodgson.de\/de\/blog\/","url_meta":{"origin":24384,"position":5},"title":"Blog","author":"Anne","date":"September 7, 2022","format":false,"excerpt":"Blog","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"Blog","src":"https:\/\/i0.wp.com\/annehodgson.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/noun-blog-1290485-3D4971-150x150.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/annehodgson.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/annehodgson.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/annehodgson.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annehodgson.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annehodgson.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24384"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/annehodgson.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24641,"href":"https:\/\/annehodgson.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24384\/revisions\/24641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/annehodgson.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}