Lullaby of Birdland

Recent Posts

Die Grünen hybrider Kongress 2021

Hybrid courses

In the summer of 2021, I had the pleasure of attending a hybrid congress in Berlin: Die Grünen were kicking off their election campaign. The

Read More »


It’s the end of summer, we’re back home from long days in the sun and on the water, and it’s back to classes and many

Read More »

Talk at BESIG 2021 for Cornelsen

Managing your hybrid course with Cornelsen’s Basis for Business Summary This 30-minute talk aimed to give Business English trainers an overview of lessons learned in

Read More »

The prolific and virtually unknown songwriter George David Weiss (April 9, 1921 – August 23, 2010) penned the lyrics to this jazz standard referring to the Birdland jazz club in New York named after Charlie “Bird” Parker. The melody is by blind pianist George Shearing. It was a hit for Ella Fitzgerald in 1954, but Sarah Vaughn defined it (for me). It seems so easy to sing, spanning only an octave and a third, and it makes singers happy, like chocolate. Unfortunately, the intervals mean it can be sung so wrong that the pleasure resides entirely in the singer. Here are the masters, and Bobby McFerrin sings it with a woman in the audience, from 1:05. I like his alternative lyrics. “Eat pie,” indeed. Don’t the lyrics just beg for a bit of creative editing? And finally, Amy Winehouse belts it out in great classic style.

Lullaby of Birdland

Oh, lullaby of birdland, that’s what I
Always hear when you sigh,
Never in my wordland could there be ways to reveal
in a phrase how I feel

Have you ever heard two turtle doves
Bill and coo, when they love?
That’s the kind of magic music we make with our lips
When we kiss

And there’s a weepy old willow
He really knows how to cry,
That’s how I’d cry in my pillow
If you should tell me farewell and goodbye

Lullaby of birdland whisper low
Kiss me sweet, and we’ll go
Flying high in birdland, high in the sky up above
All because we’re in love

song of the week 🙂 englisch lernen mit liedern


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *